Poedit è un'applicazione che ha molte funzionalità utili per i traduttori, ma anche molte altre per i lettori. Per installare Poedit sul tuo computer Mac, devi solo scaricare un'applicazione gratuita dal suo sito Web, quindi eseguirla. Il processo di installazione è molto semplice e diretto; ti verrà chiesto di scegliere se vuoi andare direttamente alla pagina dei download di Poedit o avviare l'applicazione. Dopo aver selezionato la prima opzione, Poedit si installerà e inizierà a visualizzare il menu del programma in background. Da lì puoi scegliere tra diversi programmi linguistici. I programmi più popolari sono spagnolo e francese.
Se desideri scaricare Poedit per Mac, tutto ciò che devi fare è fare clic su Scarica in una posizione e attendere che il software venga installato. Dopo che è stato installato, puoi aprire facilmente qualsiasi file del programma con un elaboratore di testi compatibile con Mac come Pages o Keynote e iniziare a tradurre in pochi secondi. Poedit non richiede alcuna installazione e non è necessario installare altre applicazioni. In effetti, molte persone lo usano con Microsoft Word perché è così facile da usare, anche se è per gli utenti Mac.
Quando scarichi Poedit per Mac, troverai una versione di prova gratuita dell'applicazione. Ha diverse funzionalità che lo rendono utile per i traduttori e puoi provare il programma scaricando la versione di prova. Dopo aver scaricato il programma, puoi scaricare il software e installarlo sul tuo computer Mac. Dopo che è stato installato, l'applicazione caricherà automaticamente ogni documento e ti consentirà di visualizzarli e tradurli.
